Ratificarea Memorandumului de finanțare PHARE

În vigoare. Act în vigoare.

Despre ce este acest act

Această lege ratifică un Memorandum de finanțare între Guvernul României și Comisia Europeană pentru asistența financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare, în cadrul măsurii de reabilitare a tehnologiei de epurare a apelor uzate și modernizare a rețelei de canalizare din Timișoara. Actul afectează autoritățile publice responsabile cu implementarea proiectului, operatorii economici implicați și beneficiarii finali ai fondurilor europene. Soluția dispozitivului este prevăzerea unor mecanisme de finanțare temporară din bugetul de stat pentru continuarea proiectului în cazul indisponibilității temporare a contribuției comunitare ISPA, precum și reglementarea plăților în euro și a costurilor neeligibile.

Pe scurt

Identificator: Lege nr. 474/2002
Tip act: Lege
Emitent: Parlamentul
Data adoptării: 9 iulie 2002
Formă consolidată din: 9 februarie 2006
Număr de forme: 5
Domeniu: public finance, public procurement, environment
Sursa oficială: legislatie.just.ro

De ce spunem asta

default:latest consolidation, no total abrogation found — ACTIVE by default

Formele succesive ale actului

Acest act are 6 forme succesive în arhiva noastră. Forma pe care o citești aici este consolidată la 9 februarie 2006.

Ce acte au modificat acest act

Modificările pe care le-a suferit acest act, în ordinea în care au apărut.

Modificat de: LEGE nr. 157 din 16 aprilie 2003 pentru ratificarea amendamentelor dintre Guvernul României şi Comisia Europeană la memorandumurile de finanţare ISPA aprobate de Comisia Europeană în perioada 2000-2001, convenite prin schimb de scrisori semnate la Bucureşti la 2 august 2002 şi la Bruxelles la 14 mai — 16 aprilie 2003
Modificat de (ART. 2): ORDIN nr. 78 din 20 ianuarie 2006 pentru publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a unor amendamente la memorandumuri de finanţare ISPA — 20 ianuarie 2006
Modificat de (ART. 2): AMENDAMENT nr. 5 din 26 septembrie 2005 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzat — 26 septembrie 2005
Modificat de (ART. 2): ORDONANŢĂ nr. 26 din 29 ianuarie 2004 pentru modificarea şi completarea actelor normative de ratificare a memorandumurilor de finanţare ISPA aprobate de Comisia Europeană în perioada 2000-2002 — 29 ianuarie 2004
Modificat de (ART. 3): ORDIN nr. 78 din 20 ianuarie 2006 pentru publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a unor amendamente la memorandumuri de finanţare ISPA — 20 ianuarie 2006
Modificat de (ART. 3): AMENDAMENT nr. 5 din 26 septembrie 2005 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzat — 26 septembrie 2005
Modificat de (ART. 4): ORDIN nr. 78 din 20 ianuarie 2006 pentru publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a unor amendamente la memorandumuri de finanţare ISPA — 20 ianuarie 2006
Modificat de (ART. 4): AMENDAMENT nr. 5 din 26 septembrie 2005 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzat — 26 septembrie 2005
Modificat de (ANEXA 1): ORDIN nr. 78 din 20 ianuarie 2006 pentru publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a unor amendamente la memorandumuri de finanţare ISPA — 20 ianuarie 2006
Modificat de (ANEXA 1): ORDIN nr. 609 din 12 mai 2005 pentru publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a amendamentului nr. 4 la Memorandumul de finanţare 2000/RO/16/P/PE/004 "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzate şi modernizarea reţelei de canalizare în oraşul Timişoara, România" — 12 mai 2005
Modificat de (ANEXA 1): AMENDAMENT nr. 5 din 26 septembrie 2005 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzat — 26 septembrie 2005
Modificat de (ANEXA 1): AMENDAMENT nr. 4 din 5 martie 2004 la Memorandumul de finanţare 2000/RO/16/P/PE/004 "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzate şi modernizarea reţelei de canalizare în oraşul Timişoara, România" — 5 martie 2004
Modificat de (ANEXA 1): LEGE nr. 395 din 7 octombrie 2003 pentru ratificarea Amendamentului convenit prin schimb de scrisori, la Bruxelles la 30 ianuarie 2003 şi la Bucureşti la 28 martie 2003, dintre Guvernul României şi Comisia Europeană la memorandumurile de finanţare ISPA pentru proiectele aprobate de Comisia Europeană — 7 octombrie 2003
Modificat de (ANEXA 2): ORDIN nr. 78 din 20 ianuarie 2006 pentru publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a unor amendamente la memorandumuri de finanţare ISPA — 20 ianuarie 2006
Modificat de (ANEXA 2): ORDIN nr. 609 din 12 mai 2005 pentru publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a amendamentului nr. 4 la Memorandumul de finanţare 2000/RO/16/P/PE/004 "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzate şi modernizarea reţelei de canalizare în oraşul Timişoara, România" — 12 mai 2005
Modificat de (ANEXA 2): AMENDAMENT nr. 5 din 26 septembrie 2005 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzat — 26 septembrie 2005
Modificat de (ANEXA 2): AMENDAMENT nr. 4 din 5 martie 2004 la Memorandumul de finanţare 2000/RO/16/P/PE/004 "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzate şi modernizarea reţelei de canalizare în oraşul Timişoara, România" — 5 martie 2004

Cuprins pe articole

Textul actului

LEGE nr. 474 din 9 iulie 2002 (*actualizată*)pentru ratificarea Memorandumului de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzate şi modernizarea reţelei de canalizare în oraşul Timişoara, România", semnat la Bruxelles la 4 decembrie 2001 şi la Bucureşti la 22 februarie 2002(actualizată până la data de 9 februarie 2006*)

EMITENT

PARLAMENTUL

---------------*) Forma actualizată a acestui act normativ până la data de 9 februarie 2006 este realizată de către Departamentul juridic din cadrul S.C. "Centrul Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra-Neamţ prin includerea tuturor modificărilor şi completărilor aduse de către: AMENDAMENTUL din 2 august 2002 ratificat de LEGEA nr. 157 din 16 aprilie 2003; AMENDAMENTUL din 28 martie 2003 ratificat de LEGEA nr. 395 din 7 octombrie 2003; ORDONANŢA nr. 26 din 29 ianuarie 2004; AMENDAMENTUL nr. 4 din 5 martie 2004 conţinut de ORDINUL nr. 609 din 12 mai 2005; AMENDAMENTUL nr. 5 din 26 septembrie 2005 conţinut de ORDINUL nr. 78 din 20 ianuarie 2006.Conţinutul acestui act nu este un document cu caracter oficial, fiind destinat pentru informarea utilizatorilorParlamentul României adoptă prezenta lege. + Articolul 1Se ratifică Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea tehnologiei de epurare a apelor uzate şi modernizarea reţelei de canalizare în oraşul Timişoara, România", semnat la Bruxelles la 4 decembrie 2001 şi la Bucureşti la 22 februarie 2002. + Articolul 2 (1) În cadrul contractelor încheiate cu contractorii locali pentru executarea de lucrări, furnizarea de bunuri şi servicii plăţile pot fi efectuate şi în euro. (2) Cheltuielile aferente costurilor neeligibile incluse în planul de finanţare prevăzut în anexa nr. II la memorandumul de finanţare, precum şi costurile legate de operaţiunile bancare efectuate în România referitoare la transferul fondurilor ISPA şi al celor de cofinanţare, aferente măsurii, de la agenţia de implementare la contractori, respectiv speze, comisioane şi alte costuri care pot apărea în legătură cu acestea, se asigură din surse proprii ale beneficiarului final.------------Alin. (2) al art. 2 a fost modificat de art. XIII din ORDONANŢA nr. 26 din 29 ianuarie 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 89 din 31 ianuarie 2004. (3) Sumele necesare pentru continuarea finanţării proiectului în cazul indisponibilităţii temporare a contribuţiei comunitare ISPA se prevăd în bugetul de stat la alineatul "Transferuri aferente Fondului naţional de preaderare", în bugetul Ministerului Finanţelor Publice - "Acţiuni generale" şi se transferă autorităţii responsabile cu implementarea măsurii - Oficiul de Plăţi şi Contractare PHARE, urmând a se regulariza cu fondurile transferate de către Comisia Europeană, în limita sumelor eligibile cheltuite. (4) În cazul în care sumele prevăzute la alin. (3) vor fi cheltuite în alt scop decât cel prevăzut în memorandumul de finanţare, beneficiarul final va restitui aceste sume la bugetul de stat.Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 3 iunie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE SENATULUI,DORU IOAN TĂRĂCILĂAceastă lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 25 iunie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR,VIOREL HREBENCIUCBucureşti, 9 iulie 2002.Nr. 474.MEMORANDUM 22/02/2002