ORDONANTA nr. 59 din 22 august 2003 (*actualizata*)privind unele categorii de bunuri scutite de la plata datoriei vamale(actualizata până la data de 31 august 2004*)
EMITENT
  • GUVERNUL




    • ---------------*) Textul initial a fost publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 615 din 29 august 2003. Aceasta este forma actualizata de S.C. "Centrul Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra Neamt până la data de 31 august 2004, cu modificările şi completările aduse de: LEGEA nr. 545 din 18 decembrie 2003; ORDONANTA nr. 29 din 29 ianuarie 2004; LEGEA nr. 116 din 19 aprilie 2004; ORDONANTA nr. 94 din 26 august 2004.În temeiul art. 107 din Constitutie şi al art. 1 pct. II.2 din Legea nr. 279/2003 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante,Guvernul României adopta prezenta ordonanţă.  +  Capitolul I Dispozitii generale  +  Articolul 1Prezenta ordonanţă stabileste cazurile în care, datorita unor circumstanţe speciale, se acordă scutirea de la plata drepturilor de import sau a drepturilor de export pentru unele bunuri introduse ori scoase din tara.  +  Articolul 2În aplicarea prevederilor prezentei ordonante, prin termenii de mai jos de înţelege: a) drepturi de import - taxele vamale şi taxele cu efect echivalent acestora, taxa pe valoarea adăugată, accizele şi orice alte sume care se cuvin statului la importul de bunuri; b) drepturi de export - impozite care se cuvin statului la exportul de bunuri; c) datorie vamala - obligaţia unei persoane de a plati drepturile de import sau de export; d) bunuri personale - bunuri destinate uzului personal sau pentru necesitatile gospodaresti.Constituie bunuri personale, în înţelesul celor de mai sus, efectele gospodaresti, precum şi bicicletele şi motocicletele, autovehiculele pentru folosinţă privată şi remorcile acestora, rulotele pentru camping, ambarcatiunile pentru agrement şi avioanele pentru agrement.De asemenea, sunt bunuri personale proviziile pentru gospodarie corespunzătoare unei aprovizionari familiale normale, animalele de casa şi cele de tractiune, precum şi instrumentele portabile pentru exercitarea profesiunilor libere.Bunurile personale nu trebuie să permită, prin natura sau prin cantitatea lor, desfăşurarea unei activităţi cu caracter comercial.Prin profesiuni libere se înţelege acele profesii independente, cu organizare şi functionare autonoma, recunoscute ca atare de legislatia naţionala; e) efecte gospodaresti - sunt efecte personale, lenjerie de pat şi articole de mobilier sau de dotare, destinate utilizarii personale ori necesitatilor gospodaresti; f) produse alcoolice - produse care se regăsesc la pozitiile tarifare 2203-2208 din Tariful vamal de import al României.  +  Capitolul II Scutiri de la plata drepturilor de import  +  Secţiunea 1 Bunuri personale introduse de către persoanele fizice care îşi schimba domiciliul sau reşedinţa, după caz, dintr-o tara terta în România  +  Articolul 3Sunt scutite de la plata drepturilor de import bunurile personale introduse de către persoanele fizice care îşi muta domiciliul sau reşedinţa, după caz, dintr-o tara terta pe teritoriul României.  +  Articolul 4Scutirea este limitata la bunurile personale care: a) au fost în posesia persoanei interesate şi, fiind vorba de bunuri neconsumptibile, au fost utilizate de aceasta la locul vechiului domiciliu sau vechii resedinte, după caz, cel puţin 6 luni înainte de data la care a incetat să aibă domiciliul ori reşedinţa, după caz, în tara terta de provenienţă. Excepţie de la aceasta regula fac cazurile particulare justificate de circumstanţe, aprobate de autoritatea vamala sau de Ministerul Afacerilor Externe, după caz; b) la noul domiciliu sau reşedinţa, după caz, sunt afectate aceleiasi destinatii.  +  Articolul 5 (1) Pot beneficia de scutire de la plata drepturilor de import doar persoanele fizice care au avut domiciliul sau reşedinţa, după caz, în afara României cel puţin 12 luni consecutive. (2) Ministerul Administraţiei şi Internelor sau Ministerul Afacerilor Externe, după caz, poate acorda derogari de la prevederile alin. (1) în baza unei declaratii pe propria raspundere din care să rezulte ca intentia de a avea domiciliul sau reşedinţa, după caz, în afara României pentru o perioadă de cel puţin 12 luni consecutive a fost reala.  +  Articolul 6Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă pentru: a) produse alcoolice; b) tutun şi produse din tutun; c) mijloace de transport cu destinatie comerciala; d) bunuri folosite pentru exercitarea meseriei sau profesiei, altele decat instrumentele portabile pentru exercitarea unor profesiuni libere.  +  Articolul 7 (1) Cu excepţia unor cazuri particulare reglementate prin prezenta ordonanţă, precum cel prevăzut la art. 9 alin. (1), scutirea nu este acordată decat pentru bunurile personale introduse pe o perioadă de 12 luni începând cu data stabilirii domiciliului sau resedintei, după caz, pe teritoriul României. (2) Introducerea bunurilor poate fi facuta de mai multe ori în termenul prevăzut la alin. (1).  +  Articolul 8 (1) Până la expirarea termenului de 12 luni de la data introducerii lor, bunurile personale admise în scutire nu pot face obiectul unui împrumut, gajari/garantii reale mobiliare, locatiuni sau al unei cesiuni cu titlu oneros ori cu titlu gratuit fără ca autorităţile vamale să fie în prealabil informate. (2) Împrumutul, gajarea/garantia reala mobiliara, locatiunea sau cesiunea realizata înainte de expirarea termenului prevăzut la alin. (1) atrage plata drepturilor de import aferente bunurilor respective, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbarii destinatiei, la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul introducerii bunurilor în cauza.  +  Articolul 9 (1) Prin derogare de la dispozitiile art. 7 alin. (1), scutirea poate fi acordată pentru bunurile personale introduse înainte de stabilirea domiciliului sau resedintei, după caz, pe teritoriul României, pe baza angajamentului scris privind intentia persoanei interesate de a se stabili efectiv într-un termen de 6 luni pe teritoriul României şi a acordului autorităţii vamale sau al Ministerului Afacerilor Externe, după caz. Acest angajament este insotit de o garantie ale carei forma şi cuantum sunt stabilite de autorităţile vamale. (2) În situaţia mentionata la alin. (1) termenul de 6 luni prevăzut la art. 4 lit. a) se calculeaza de la data introducerii bunurilor personale pe teritoriul României.  +  Articolul 10 (1) În situaţia în care, motivat de oblibaţiile profesionale, persoana interesata paraseste tara terta unde aceasta avea vechiul domiciliu sau vechea reşedinţa, după caz, fără să-şi stabileasca simultan domiciliul sau reşedinţa, după caz, pe teritoriul României, dar cu intentia de a se stabili ulterior, în baza unui angajament scris al acesteia, autorităţile vamale sau Ministerul Afacerilor Externe, după caz, permit introducerea cu scutire de la plata drepturilor de import a bunurilor personale care sunt transferate cu acest scop în teritoriul României. (2) Introducerea cu scutire a bunurilor personale prevăzute la alin. (1) se supune condiţiilor prevăzute la art. 3-8, în sensul că: a) termenele prevăzute la art. 4 lit. a) şi la art. 7 alin. (1) sunt calculate începând de la data introducerii bunurilor personale pe teritoriul României; b) termenul prevăzut la art. 8 alin. (1) este calculat începând de la data efectiva a stabilirii domiciliului sau resedintei, după caz, a persoanei interesate pe teritoriul României. (3) Admiterea în scutire este acordată în baza angajamentului scris al persoanei interesate să-şi stabileasca domiciliul sau reşedinţa, după caz, pe teritoriul României într-un termen stabilit de autorităţile vamale sau de Ministerul Afacerilor Externe, după caz. Autorităţile vamale pot cere ca angajamentul să fie însoţit de o garantie ale carei forma şi suma o vor stabili.  +  Articolul 11Autorităţile vamale sau Ministerul Afacerilor Externe, după caz, pot sa acorde derogari de la prevederile art. 4 lit. a) şi b), de la art. 6 lit. c) şi d) şi de la art. 8 în cazul în care, ca urmare a circumstantelor politice excepţionale, o persoană fizica este determinata să-şi schimbe vechiul domiciliu sau vechea reşedinţa, după caz, dintr-o tara terta pe teritoriul României.  +  Secţiunea a 2-a Bunuri introduse cu ocazia căsătoriei  +  Articolul 12 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condiţiile art. 13-16, trusourile şi efectele gospodaresti, fie ca sunt noi sau nu, aparţinând unei persoane care îşi schimba domiciliul sau reşedinţa, după caz, dintr-o tara terta pe teritoriul României, cu ocazia căsătoriei sale. (2) De asemenea, sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condiţiile art. 13-16, cadourile care se ofera în mod obisnuit cu ocazia căsătoriei, destinate unei persoane care se încadrează în condiţiile prevăzute la alin. (1), de către persoanele care au domiciliul sau reşedinţa, după caz, intr-o tara terta. Valoarea fiecarui cadou admis în scutire nu poate depăşi 1.000 euro.  +  Articolul 13Scutirea de la plata drepturilor de import prevăzută la art. 12 se acordă doar persoanelor care: a) au domiciliul sau reşedinţa, după caz, în afara teritoriului român de cel puţin 12 luni consecutive. Derogari de la aceasta regula pot fi acordate de către Ministerul Administraţiei şi Internelor pe baza declaraţiei pe propria raspundere a persoanei fizice în cauza, din care să rezulte ca intentia de a avea domiciliul sau reşedinţa, după caz, în afara României pentru o perioadă de cel puţin 12 luni consecutive a fost reala; b) fac dovada căsătoriei lor.  +  Articolul 14Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă pentru produse alcoolice, tutun şi produse din tutun.  +  Articolul 15 (1) Cu excepţia circumstantelor excepţionale stabilite de autorităţile vamale, scutirea se acordă doar pentru bunurile care indeplinesc urmatoarele condiţii: a) au fost introduse pe teritoriul României cu cel mult două luni înainte de data stabilita pentru căsătorie. În acest caz, scutirea este acordată numai în baza unei garantii corespunzătoare, ale carei forma şi cuantum se stabilesc de către autorităţile vamale; b) au fost introduse pe teritoriul României nu mai tarziu de 4 luni de la data căsătoriei. (2) Introducerea bunurilor prevăzute la art. 12 poate fi facuta de mai multe ori în termenul prevăzut la alin. (1).  +  Articolul 16 (1) Până la expirarea termenului de 12 luni calculat de la data introducerii, bunurile admise în scutire în condiţiile prevăzute la art. 12 nu pot face obiectul unui împrumut, gajari/garantii reale mobiliare, locatiuni sau cesiuni cu titlu oneros sau cu titlu gratuit fără ca autorităţile vamale să fie în prealabil informate. (2) Împrumutul, gajarea/garantia reala mobiliara, locatiunea sau cesiunea realizata înainte de expirarea termenului prevăzut la alin. (1) atrage plata drepturilor de import aferente bunurilor respective, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbarii destinatiei, la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul introducerii.  +  Secţiunea a 3-a Bunuri obtinute prin mostenire  +  Articolul 17 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condiţiile art. 18-20, bunurile obtinute prin mostenire legala sau testamentara de o persoană fizica având domiciliul sau reşedinţa, după caz, pe teritoriul României. (2) În sensul alin. (1) se înţeleg toate bunurile prevăzute la art. 2 lit. d) care intră în masa succesorala.  +  Articolul 18Scutirea de la plata drepturilor de import nu se aplică pentru: a) produse alcoolice; b) tutun şi produse din tutun; c) mijloace de transport cu destinatie comerciala; d) bunuri folosite pentru exercitarea meseriei sau profesiei, altele decat instrumentele portabile necesare pentru exercitarea meseriei sau profesiei defunctului; e) stocurile de materii prime şi de produse finite sau semifabricate; f) septelul viu şi stocurile de produse agricole ce depasesc cantitatile corespunzătoare unei aprovizionari familiale normale.  +  Articolul 19 (1) Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă decat bunurilor introduse cel mai tarziu la expirarea termenului de 2 ani începând cu data punerii în posesie a bunurilor. Prelungirea termenului mentionat poate fi acordată de autorităţile vamale în anumite cazuri particulare justificate de anumite circumstanţe. (2) Introducerea bunurilor poate fi efectuata de mai multe ori în termenul prevăzut la alin. (1).  +  Articolul 20Dispozitiile art. 17-19 sunt aplicabile în mod corespunzător bunurilor dobandite prin mostenire de persoane juridice angajate în activităţi nonprofit, cu sediul pe teritoriul României.  +  Secţiunea a 4-a Efecte gospodaresti destinate mobilarii unei resedinte secundare  +  Articolul 21Sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condiţiile art. 22-25, efectele gospodaresti introduse de o persoană fizica având domiciliul sau reşedinţa, după caz, în afara României, în vederea mobilarii unei resedinte secundare situate pe teritoriul României.  +  Articolul 22Scutirea este limitata la efectele gospodaresti care: a) au fost deţinute şi utilizate de către persoana interesata timp de cel puţin 6 luni înainte de data scoaterii efectelor gospodaresti în cauza din tara de domiciliu. Excepţie fac cazurile particulare justificate de circumstanţe aprobate de autorităţile vamale; b) corespund ca natura şi cantitate mobilarii normale a resedintei secundare în cauza.  +  Articolul 23 (1) Scutirea de la plata drepturilor de import se acordă doar persoanelor care indeplinesc cumulativ urmatoarele condiţii: a) au avut domiciliul sau reşedinţa, după caz, în afara României pentru o perioadă de cel puţin 12 luni consecutive; b) sunt proprietari ai resedintei secundare în cauza sau au dobândit dreptul de folosinţă, prin închiriere, pentru o perioadă de minimum 2 ani; şi c) se angajează, în baza unei declaratii pe propria raspundere, sa nu inchirieze aceasta reşedinţa secundara unei terte persoane în timpul absentei lor sau a familiei lor. (2) Scutirea se acordă o singură dată pentru aceeasi reşedinţa secundara. (3) Scutirea se acordă doar pentru o reşedinţa secundara.  +  Articolul 24Acordarea scutirii poate fi condiţionată de constituirea unei garantii care să asigure plata eventualei datorii vamale, în aplicarea art. 25.  +  Articolul 25 (1) Inchirierea către o persoană terta a resedintei secundare sau cesiunea înainte de expirarea unui termen de 2 ani începând cu data introducerii efectelor gospodaresti atrage plata drepturilor de import aferente acestora, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data inchirierii sau cesiunii, la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul introducerii. Scutirea rămâne acordată dacă efectele gospodaresti în cauza sunt folosite pentru mobilarea unei noi resedinte secundare, în condiţiile respectarii dispoziţiilor art. 23 alin. (1) lit. b) şi c). (2) Împrumutul, gajarea/garantia mobiliara reala, locatiunea sau cesiunea cu titlu oneros sau cu titlu gratuit a efectelor gospodaresti înainte de expirarea unui termen de 2 ani începând cu data introducerii lor atrage plata drepturilor de import aferente, în aceleasi condiţii cu cele de la alin. (1). Acest termen poate fi prelungit până la 10 ani prin ordin al ministrului finanţelor publice pentru efectele gospodaresti de valoare mare.  +  Secţiunea a 5-a Echipamente, materiale scolare şi efecte gospodaresti introduse de elevi sau studenti  +  Articolul 26 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import echipamentele, materialele scolare şi efectele gospodaresti scolare aparţinând elevilor sau studenţilor care vin sa locuiasca pe teritoriul României în vederea efectuării studiilor şi destinate folosirii personale pe timpul duratei studiilor lor. (2) În sensul alin. (1), prin termenii de mai jos se înţelege: a) elev sau student - orice persoană înscrisă intr-o institutie de invatamant pentru a urma cursuri de zi; b) echipament - lenjeria de corp sau de casa, precum şi imbracamintea, chiar dacă sunt noi sau nu; c) materiale scolare - obiectele şi instrumentele, inclusiv calculatoarele şi masinile de scris, folosite în mod obisnuit de elevi şi studenti pentru efectuarea studiilor lor; d) efecte gospodaresti scolare - bunuri necesare pentru dotarea normala a unei camere de elev sau student.  +  Articolul 27Numărul de introduceri de bunuri care beneficiaza de scutire nu este limitat.  +  Secţiunea a 6-a Scrisori şi colete de valoare neglijabila  +  Articolul 28Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva dispoziţiilor art. 29, scrisorile şi coletele expediate, prin serviciile postale, direct dintr-o tara terta unui destinatar aflat pe teritoriul României, care conţin bunuri a caror valoare nu depăşeşte 22 euro.  +  Articolul 29Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă pentru: a) produse alcoolice; b) parfumuri şi ape de toaleta; c) tutun şi produse din tutun.  +  Secţiunea a 7-a Colete expediate de la o persoană fizica la alta, fără scop comercial  +  Articolul 30 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva dispoziţiilor art. 31, bunurile expediate prin colete de o persoană fizica dintr-o tara terta la o altă persoană fizica care se afla pe teritoriul României, cu condiţia ca acestea sa nu fie de natura comerciala. (2) În aplicarea alin. (1) nu sunt de natura comerciala coletele care indeplinesc cumulativ urmatoarele condiţii: a) prezinta un caracter ocazional; b) conţin bunuri destinate exclusiv uzului personal al destinatarului sau familiei sale; c) conţin bunuri care prin natura sau cantitatea lor nu sunt destinate comercializarii; d) sunt trimise de către expeditor către destinatar fără nici o obligaţie de plată; e) sunt constituite din bunuri a caror valoare totala nu depăşeşte 45 euro/colet, inclusiv bunurile menţionate la art. 31. (3) Dacă valoarea globală a bunurilor din colet depăşeşte suma prevăzută la alin. (2) lit. e), scutirea va fi acordată doar până la concurenta acestei sume pentru acele bunuri care, importate separat, ar fi putut beneficia de scutire, ţinându-se seama de faptul ca valoarea unui bun nu poate fi fractionata. (4) Bunurile introduse peste limitele prevăzute la alin. (2) sunt supuse platii drepturilor de import potrivit prevederilor legale în vigoare. (5) Cartile, ziarele şi publicatiile periodice, cu excepţia celor care lezeaza moralitatea publică, potrivit legii, sunt scutite de la plata drepturilor de import.-------------Alin. (4) al art. 30 a fost introdus de ORDONANTA nr. 29 din 29 ianuarie 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 90 din 31 ianuarie 2004.Alin. (4) şi (5) ale art. 30 au fost introduse de LEGEA nr. 116 din 19 aprilie 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 353 din 22 aprilie 2004.  +  Articolul 31Pentru bunurile enumerate mai jos scutirea prevăzută la art. 30 alin. (1) este limitata, pe colet, la urmatoarele cantitati:1. produse din tutun: 50 de tigarete sau 25 de tigari (tigari de foi cu greutate maxima de 3 gr/bucata) ori 10 tigari de foi sau 50 gr tutun pentru fumat ori o combinaţie proporţională a acestor produse.2. alcool şi bauturi alcoolice: a) bauturi distilate şi spirtoase cu un continut de alcool ce depăşeşte 22% din volum; alcool etilic netratat de 80% din volum şi peste: 1 litru; sau b) bauturi distilate şi spirtoase şi aperitive pe bază de vin sau alcool, tafia, sake sau bauturi similare cu un continut alcoolic ce nu depăşeşte 22% din volum; vinuri spumoase, lichioruri: 1 litru sau o combinaţie proporţională a acestor produse; şi c) vinuri usoare: 2 litri;3. parfumuri: 50 ml sau apa de toaleta: 250 ml.-------------Pct. 1 al art. 31 a fost modificat de ORDONANTA nr. 94 din 26 august 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 803 din 31 august 2004.  +  Secţiunea a 8-a Bunuri de capital şi alte echipamente importate la transferul activităţii dintr-o tara terta în România  +  Articolul 32 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condiţiile art. 33-37, bunurile de capital şi alte echipamente aparţinând întreprinderilor care şi-au incetat activitatea intr-o tara terta, pentru a desfăşura o activitate similara pe teritoriul României. În înţelesul prezentei ordonante, prin bunuri de capital se înţelege bunurile care constituie aport la capitalul întreprinderilor. În cazul în care intreprinderea transferata este o exploatare agricola, septelul viu este, de asemenea, scutit de la plata drepturilor de import. (2) În aplicarea prevederilor alin. (1), prin intreprindere se înţelege o unitate economica privată de productie sau de servicii.  +  Articolul 33Scutirea prevăzută la art. 32 este limitata la bunurile de capital şi alte echipamente care: a) au fost efectiv folosite în cadrul intreprinderii cel puţin 12 luni înainte de încetarea activităţii acesteia în tara terta de unde şi-a transferat activitatea. Excepţie fac cazurile particulare justificate în anumite circumstanţe aprobate de autorităţile vamale; b) după transfer, sunt afectate aceleiasi destinatii; c) prin natura şi marimea lor sunt potrivite pentru intreprinderea în cauza.  +  Articolul 34Nu beneficiaza de scutire de la plata drepturilor de import intreprinderile al caror transfer pe teritoriul României se face în scopul fuziunii prin absorbire de către o intreprindere cu sediul pe teritoriul României, fără crearea unei întreprinderi noi.  +  Articolul 35Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă pentru: a) mijloacele de transport care nu sunt folosite pentru productie sau servicii; b) proviziile de bunuri de tot felul, destinate consumului uman sau pentru hrana animalelor; c) combustibilii şi stocurile de materii prime sau de produse finite ori semifabricate; d) septel în proprietatea comerciantilor de animale.  +  Articolul 36Scutirea prevăzută la art. 32 este acordată numai pentru bunurile de capital şi alte echipamente importate înainte de expirarea unui termen de 12 luni începând de la data încetării activităţii intreprinderii în tara terta de provenienţă, cu excepţia cazurilor particulare justificate de anumite circumstanţe, cu avizul Ministerului Finanţelor Publice.  +  Articolul 37 (1) Pe o perioadă de 12 luni de la data efectuării importului, bunurile de capital şi alte echipamente ce beneficiaza de scutire de la plata drepturilor de import nu pot face obiectul unui împrumut, gajari/garantii reale mobiliare, locatiuni sau cesiuni cu titlu oneros sau cu titlu gratuit fără ca autorităţile vamale să fie în prealabil informate. Acest termen poate fi prelungit, cu avizul Ministerului Finanţelor Publice, până la 36 de luni în ceea ce priveste locatiunea sau cesiunea în caz de risc de abuz. (2) Împrumutul, gajarea/garantia reala mobiliara, locatiunea sau cesiunea realizata înainte de expirarea termenului prevăzut la alin. (1) atrage plata drepturilor de import aferente bunurilor în cauza, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbarii destinatiei, la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul importului.  +  Articolul 38Dispozitiile art. 32-37 sunt aplicabile în mod corespunzător bunurilor de capital şi altor echipamente aparţinând persoanelor care exercită o profesiune libera, precum şi persoanelor juridice care exercită o activitate nonprofit şi care transfera aceasta activitate dintr-o tara terta pe teritoriul României.  +  Secţiunea a 9-a Produse obtinute de producătorii agricoli români pe proprietăţile dintr-o tara terta  +  Articolul 39 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva dispoziţiilor art. 40 şi 41, produsele agricole, cele obtinute din cresterea animalelor, din apicultura, horticultura şi silvicultura, provenind de pe proprietăţile situate în tarile terte aflate în imediata vecinatate a teritoriului României şi exploatate de producătorii agricoli al caror sediu se afla în teritoriul român, în imediata vecinatate a tarilor terte în cauza. (2) Pentru a beneficia de dispozitiile alin. (1) produsele crescatorilor de animale trebuie să provina de la animale originare din România sau de la animale importate în teritoriul României.  +  Articolul 40Scutirea de la plata drepturilor de import se aplică doar pentru produsele care nu au fost supuse altor tratamente decat cele normale după recoltare sau productie.  +  Articolul 41Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă decat pentru produsele introduse pe teritoriul României de către producătorul agricol sau în numele lui.  +  Articolul 42Dispozitiile art. 39-41 se aplică în mod corespunzător produselor de pescuit sau de piscicultura obtinute în lacurile şi cursurile de apa limitrofe României şi unui stat tert de pescari români şi produselor rezultate din vanatoarea practicata de vânătorii români pe aceleasi lacuri sau cursuri de apa.  +  Secţiunea a 10-a Seminte, ingrasaminte şi produse pentru tratamentul solului şi al recoltelor, importate de producătorii agricoli din tari terte pentru a fi utilizate pe proprietăţile din teritoriul României invecinate acelor tari  +  Articolul 43Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva dispoziţiilor art. 44, semintele, ingrasamintele şi produsele pentru tratamentul solului şi recoltelor destinate folosirii pe teritoriul României, în vecinatatea imediata a unei tari terte, şi exploatate de producătorii agricoli care îşi au principala activitate pe teritoriul tarii terte în imediata vecinatate a teritoriului român.  +  Articolul 44 (1) Scutirea de la plata drepturilor de import se acordă semintelor, ingrasamintelor sau altor produse importate în cantitati necesare desfăşurării activităţii de exploatare a proprietăţii în cauza. (2) Scutirea de la plata drepturilor de import se acordă semintelor, ingrasamintelor sau altor produse introduse direct pe teritoriul României de către producătorul agricol sau în numele lui. (3) Scutirea poate fi condiţionată de reciprocitate.  +  Secţiunea a 11-a Bunurile continute în bagajele personale ale calatorilor  +  Articolul 45 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva art. 46-49, bunurile continute în bagajele personale ale calatorilor venind dintr-o tara terta, cu condiţia ca acestea sa nu fie introduse în scopuri comerciale. (2) În aplicarea prevederilor alin. (1), se înţelege prin: a) bagaj personal - ansamblul de bagaje pe care calatorul este în măsura să le prezinte la vama la sosirea în tara, la fel ca şi orice bagaj prezentat aceleiasi autorităţi la o dată ulterioară, cu condiţia ca acesta sa dovedeasca ca bagajul a fost înregistrat, la momentul plecarii sale, ca bagaj insotit la compania care l-a transportat în România dintr-o tara terta.Fără a se încalcă dispozitiile art. 115 alin. (1) lit. b), rezervoarele portabile ce conţin combustibil nu vor constitui bagaj personal; b) bunuri care nu sunt introduse în scopuri comerciale - bunurile introduse în bagaje care sunt de natura ocazionala şi sunt bunuri destinate exclusiv uzului personal al calatorului sau familiei sale ori bunuri destinate a fi oferite drept cadou şi care, prin natura ori cantitatea lor, nu au caracter comercial. (3) Cartile, ziarele şi publicatiile periodice necesare uzului personal sunt scutite de la plata drepturilor de import. (4) Sunt scutite de la plata drepturilor de import bijuteriile de uz personal pe care un calator le poarta asupra lui. Prin bijuterii de uz personal se înţelege obiectele din metale pretioase cu sau fără pietre pretioase, şi anume: a) pentru persoanele care au implinit vârsta de 16 ani: o verigheta din aur şi una din argint, doua inele, un ceas cu sau fără bratara, doua medalioane cu lantisor, doua perechi de cercei, doua bratari, un ac de cravata, doua perechi de butoni, o brosa, un colier, o trusa creion-stilou, doua perechi de ochelari; b) pentru persoanele care nu au implinit vârsta de 16 ani: un inel, un ceas cu sau fără bratara, un medalion cu lantisor, o pereche de cercei, o bratara; c) pentru persoanele care trec frontiera mai mult de o dată în cursul unei luni, dus-intors: o verigheta, un inel, un ceas cu sau fără bratara, un medalion cu lantisor, o pereche de cercei, o bratara.-------------Alin. (1) al art. 45 a fost modificat de ORDONANTA nr. 29 din 29 ianuarie 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 90 din 31 ianuarie 2004.Alin. (3) al art. 45 a fost introdus de LEGEA nr. 116 din 19 aprilie 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 353 din 22 aprilie 2004.Alin. (4) al art. 45 a fost introdus de ORDONANTA nr. 94 din 26 august 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 803 din 31 august 2004.  +  Articolul 46Scutirea prevăzută la art. 45 alin. (1), pentru bunurile enumerate mai jos, va fi aplicata în urmatoarele limite cantitative pe calator:1. produse din tutun: 200 de tigarete sau 100 de tigari (tigari de foi cu o greutate maxima de 3 gr/bucata) ori 50 de tigari de foi sau 250 gr tutun pentru fumat ori o combinaţie proporţională a acestor produse;2. alcool şi bauturi alcoolice: a) bauturi distilate şi spirtoase cu un continut de alcool ce depăşeşte 22% din volum; alcool etilic netratat de 80% din volum şi peste: 1 litru; sau b) bauturi distilate şi spirtoase şi aperitive pe bază de vin sau alcool, tafia, sake sau bauturi similare cu un continut alcoolic ce nu depăşeşte 22% din volum; vinuri spumoase, lichioruri: 2 litri sau o combinaţie proporţională a acestor produse; şi c) vinuri usoare: 2 litri;3. parfumuri: 50 ml şi apa de toaleta 250 ml;4. medicamente: cantitatea necesară pentru a satisface nevoile personale ale calatorilor.Calatorii care au sub 18 ani nu beneficiaza de nici o scutire pentru bunurile prevăzute la pct. 1-2.--------------Pct. 1 al art. 46 a fost modificat de ORDONANTA nr. 94 din 26 august 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 803 din 31 august 2004.  +  Articolul 47 (1) Scutirea mentionata la art. 45 alin. (1) va fi acordată până la o valoare totala de 175 euro/calator pentru alte bunuri decat cele enumerate la art. 46. Pentru calatorii sub 15 ani scutirea va fi acordată până la o valoare de 90 euro/calator. (2) În cazul trecerilor pe bază de înţelegere între România şi tarile limitrofe se aplică scutirea până la o valoare totala de 80 euro/calator pentru alte bunuri decat cele enumerate la art. 46. Pentru calatorii sub 15 ani scutirea va fi acordată până la o valoare de 40 euro/calator. Limitele valorice stabilite se aplică numai la o singura trecere de frontieră - dus şi intors - în cursul unei luni. Pentru urmatoarele calatorii intr-o luna limitele valorice se reduc la jumătate. (3) Nu beneficiaza de scutirea prevăzută la alin. (2) produsele din tutun, alcool şi bauturi alcoolice, precum şi parfumurile. (4) Bunurile introduse peste limitele valorice prevăzute prin prezenta ordonanţă sunt supuse platii drepturilor de import, potrivit prevederilor legale în vigoare. (5) Normele privind determinarea valorii în vama pentru bunurile introduse în tara de calatori şi alte persoane fizice, stabilite în România sau în terte tari, ce nu fac obiectul unor operaţiuni comerciale, se stabilesc prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Ministerului Finanţelor Publice şi a Autorităţii Naţionale de Control.-------------Alin. (2), (3), (4) şi (5) ale art. 47 au fost introduse de ORDONANTA nr. 29 din 29 ianuarie 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 90 din 31 ianuarie 2004.  +  Articolul 48Atunci când valoarea totala pe calator a mai multor bunuri depăşeşte suma prevăzută la art. 47, scutirea va fi acordată doar până la concurenta acestei sume pentru acele bunuri care, importate separat, ar fi putut beneficia de scutire, ţinându-se seama de faptul ca valoarea unui bun nu poate fi fractionata.  +  Articolul 49 (1) Ministerul Finanţelor Publice este competent sa reduca valoarea şi/sau cantitatea bunurilor admise în scutire atunci când ele sunt importate: a) de persoanele având reşedinţa în zonele de frontieră; b) de lucratorii din zonele de frontieră; c) de personalul mijloacelor de transport utilizate în traficul dintre tarile terte şi România.Aceste reduceri nu sunt aplicabile atunci când persoanele care au reşedinţa în zonele de frontieră dovedesc ca bunurile nu revin în zona de frontieră a unei tari terte limitrofe. Aceste reduceri sunt totusi aplicabile lucratorilor din zonele de frontieră şi personalului mijloacelor de transport utilizate în traficul dintre tarile terte şi România atunci când ei importa bunuri cu ocazia unei deplasari efectuate în cadrul activităţii lor profesionale. (2) Pentru aplicarea dispoziţiilor alin. (1), prin zona de frontieră se înţelege o zona care nu poate depăşi lungimea de 15 km, în interiorul teritoriului, calculată de la frontiera stabilita în baza acordurilor şi convenţiilor de frontieră incheiate de România cu statele vecine. Prin lucrator în zona de frontieră se înţelege orice persoană obligata, în virtutea activităţii profesionale normale pe care o desfăşoară, să se afle în zilele de lucru de cealalta parte a frontierei.  +  Secţiunea a 12-a Materiale educationale, stiintifice sau culturale; instrumente şi aparate stiintifice  +  Articolul 50Sunt scutite de la plata drepturilor de import materialele educationale, stiintifice sau culturale menţionate în anexa nr. 1, indiferent de destinatar sau de modul de utilizare.  +  Articolul 51Sunt scutite de la plata drepturilor de import materialele educationale, stiintifice sau culturale menţionate în anexa nr. 2, care sunt destinate: a) instituţiilor publice sau serviciilor publice ori de utilitate publică cu caracter educativ, ştiinţific sau cultural; b) instituţiilor sau organizaţiilor care sunt desemnate de Ministerul Educatiei, Cercetarii şi Tineretului sa primeasca astfel de materiale în regim de scutire de la plata drepturilor de import.  +  Articolul 52 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva dispoziţiilor art. 53-57, instrumentele şi aparatele stiintifice care nu se regăsesc la art. 51 şi care sunt importate exclusiv în scopuri necomerciale. (2) Scutirea prevăzută la alin. (1) se aplică pentru instrumentele şi aparatele stiintifice care sunt destinate: a) instituţiilor publice sau de utilitate publică care au ca activitate principala învăţământul sau cercetarea stiintifica, precum şi serviciilor publice descentralizate ale acestora; b) instituţiilor private care au ca activitate principala învăţământul sau cercetarea stiintifica, desemnate de Ministerul Educatiei, Cercetarii şi Tineretului sa primeasca aceste bunuri în scutire de la plata drepturilor de import.  +  Articolul 53Scutirea de la plata drepturilor de import se aplică, de asemenea: a) pieselor de schimb, componentelor sau accesoriilor pentru instrumentele sau aparatele stiintifice, importate în acelasi timp cu instrumentele sau aparatele stiintifice în cauza; b) pieselor de schimb, componentelor sau accesoriilor pentru instrumentele sau aparatele stiintifice, importate ulterior, cu condiţia ca acestea să fie recunoscute ca destinate instrumentelor sau aparatelor care: au fost admise anterior în scutire de la plata drepturilor de import şi prezinta, la momentul solicitarii scutirii de la plata drepturilor de import pentru piesele de schimb, componente sau accesorii, un caracter ştiinţific sau ar fi susceptibile sa beneficieze de scutire la momentul la care aceasta a fost solicitata pentru piesele de schimb, componente sau accesorii; c) uneltelor destinate intretinerii, controlului, calibrarii sau repararii instrumentelor sau aparatelor stiintifice, care sunt importate în acelasi timp cu aceste instrumente sau aparate; d) uneltelor destinate intretinerii, controlului, calibrarii sau repararii instrumentelor sau aparatelor stiintifice, importate ulterior, cu condiţia ca acestea să fie recunoscute ca destinate instrumentelor sau aparatelor care: au fost admise anterior în scutire de la plata drepturilor de import pentru unelte sau ar fi susceptibile sa beneficieze de scutire, la momentul la care aceasta a fost solicitata pentru unelte.  +  Articolul 54În aplicarea prevederilor art. 52 şi 53 prin termenii de mai jos se înţelege: a) instrument sau aparat ştiinţific - orice instrument sau aparat care, datorita caracteristicilor tehnice obiective şi rezultatelor pe care le poate obtine, este în mod exclusiv sau în principal destinat activităţilor stiintifice; b) importate exclusiv în scopuri necomerciale - instrumentele sau aparatele stiintifice definite la lit. a), destinate a fi utilizate în activităţi fără scop lucrativ de invatamant sau de cercetare stiintifica.  +  Articolul 55În situaţia în care importul unor astfel de bunuri în scutire de la plata drepturilor de import aduce atingere intereselor industriei româneşti în sectorul de productie în cauza, Ministerul Finanţelor Publice, cu avizul Ministerului Economiei şi Comerţului, la propunerea Ministerului Educatiei, Cercetarii şi Tineretului, poate decide sa nu acorde scutire instrumentelor sau aparatelor stiintifice, precum şi uneltelor menţionate mai sus.  +  Articolul 56 (1) Materialele menţionate la art. 51, precum şi instrumentele sau aparatele stiintifice care au fost importate în regim de scutire de la plata drepturilor de import în condiţiile prevăzute la art. 53 nu pot face obiectul unui împrumut, locatiuni sau cesiuni cu titlu oneros sau cu titlu gratuit fără ca autorităţile vamale să fie în prealabil informate. (2) În caz de împrumut, locatiune sau cesiune către o institutie sau organism indreptatit sa beneficieze de scutirea prevăzută la art. 51 sau 52, scutirea rămâne dobandita cu condiţia ca institutia sau organizaţia sa utilizeze materialele, instrumentele sau aparatele în scopurile pentru care a fost acordată scutirea. Efectuarea imprumutului, locatiunii sau cesiunii în alte situaţii decat cele menţionate mai sus atrage plata drepturilor de import aferente, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbarii destinatiei, la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul importului.  +  Articolul 57 (1) Instituţiile sau organizaţiile menţionate la art. 51 şi art. 52 alin. (2) care nu mai indeplinesc condiţiile cerute pentru a beneficia de scutire sau care intenţionează sa utilizeze un bun admis în scutire în alte condiţii decat cele prevăzute mai sus sunt obligate sa informeze autorităţile vamale. (2) Bunurile rămase în posesia instituţiilor sau organizaţiilor, care inceteaza sa indeplineasca condiţiile cerute pentru a beneficia de scutire, sunt supuse drepturilor de import aferente, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data la care condiţiile inceteaza a fi indeplinite şi la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul importului. Instituţiile sau organizaţiile care au beneficiat de scutire în baza art. 51 şi 52, dar care au utilizat bunurile în cauza în alte scopuri, sunt obligate la plata drepturilor de import, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbarii destinatiei, la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul importului.  +  Articolul 58Prevederile art. 55-57 sunt aplicabile în mod corespunzător bunurilor la care se referă art. 53.  +  Articolul 59 (1) Echipamentele introduse în scopuri necomerciale de către o institutie sau organizaţie de cercetare stiintifica care îşi are sediul în afara teritoriului român sunt scutite de la plata drepturilor de import. (2) Scutirea va fi acordată cu condiţia ca: a) echipamentele să fie destinate a fi utilizate de membrii sau reprezentantii instituţiilor ori organizaţiilor menţionate la alin. (1) sau cu acordul acestora, în cadrul şi în limitele acordurilor de cooperare stiintifica al caror obiect îl constituie realizarea programelor internationale de cercetare stiintifica, în cadrul instituţiilor cu sediul pe teritoriul României, şi care sunt desemnate în acest scop de Ministerul Educatiei, Cercetarii şi Tineretului; b) echipamentele sa ramana în proprietatea persoanei fizice sau juridice stabilite în afara teritoriului român, pe toata perioada folosirii acestora pe teritoriul României. (3) În înţelesul acestui articol: a) prin echipamente se înţelege instrumentele, aparatele, masinile, accesoriile lor, piesele de schimb, instrumentele special concepute pentru întreţinerea, inspecţia, calibrarea sau repararea acestora, folosite în scopul cercetării stiintifice; b) introduse în scopuri necomerciale - echipamentele destinate a fi utilizate pentru cercetarea stiintifica realizata fără scop lucrativ.  +  Articolul 60 (1) Echipamentele care au beneficiat de scutire în baza art. 59 pot face obiectul imprumutului, locatiunii sau cesiunii fără plata drepturilor de import, în condiţiile notificarii prealabile la autorităţile vamale. (2) La efectuarea imprumutului, locatiunii sau cesiunii către o institutie sau organizaţie indreptatita sa beneficieze de scutirea prevăzută la art. 59, scutirea va continua să se aplice cu condiţia ca institutia sau organizaţia respectiva sa foloseasca echipamentul în scopurile pentru care a fost acordată scutirea. Fără a se încalcă dispozitiile art. 52 şi 53, efectuarea imprumutului, locatiunii sau cesiunii în alte condiţii decat cele menţionate mai sus atrage plata drepturilor de import aferente, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbarii destinatiei, la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul introducerii bunurilor. (3) Instituţiile sau organizaţiile menţionate la art. 59 alin. (1) care nu mai indeplinesc condiţiile care le dau dreptul la scutire sau care intenţionează sa foloseasca echipamentele scutite în alte scopuri decat cele prevăzute la art. 59 au obligaţia de a informa autorităţile vamale. (4) Echipamentele folosite de către instituţiile sau organizaţiile care au incetat sa indeplineasca condiţiile care le dau dreptul la scutire sunt supuse drepturilor de import aferente, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data la care condiţiile inceteaza a fi indeplinite şi la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul importului. Fără a se încalcă dispozitiile art. 52 şi 53, utilizarea echipamentului de către institutia sau organizaţia ce beneficiaza de scutire în alte scopuri decat cele prevăzute la art. 59 atrage plata drepturilor de import aferente, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbarii destinatiei, la valoarea în vama admisa de autorităţile vamale la momentul importului.  +  Secţiunea a 13-a Animale de laborator şi substante biologice sau chimice destinate cercetării  +  Articolul 61 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import: a) animalele special pregatite pentru folosirea în laboratoare; b) substantele biologice sau chimice stabilite de autorităţile competente care sunt importate exclusiv pentru scopuri necomerciale. (2) Scutirea prevăzută la alin. (1) este limitata la animalele şi substantele biologice sau chimice care sunt destinate pentru: a) instituţiile publice, serviciile publice ori de utilitate publică care au ca activitate principala învăţământul sau cercetarea stiintifica ori serviciile publice descentralizate ale acestora care au ca activitate principala învăţământul sau cercetarea stiintifica; b) instituţiile private care au ca activitate principala activitatea de invatamant şi cercetare stiintifica şi care sunt desemnate de Ministerul Educatiei, Cercetarii şi Tineretului sa primeasca asemenea bunuri în regim de scutire. (3) Scutirea prevăzută la alin. (1) lit. b) poate fi acordată doar substanţelor biologice sau chimice în cazul cărora în tara nu se obtin produse echivalente şi care, datorita specificitatii sau gradului de puritate, sunt exclusiv sau în principal destinate cercetării stiintifice.Produsele echivalente sunt acelea care se încadrează la aceeasi subpozitie din nomenclatura Tarifului vamal de import al României, prezinta aceeasi calitate comerciala şi au aceleasi caracteristici tehnice.  +  Secţiunea a 14-a Substante terapeutice de origine umana şi reactivi pentru determinarea grupelor sanguine şi a tipurilor de tesuturi  +  Articolul 62 (1) Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva dispoziţiilor art. 63, urmatoarele: a) substante terapeutice de origine umana; b) reactivi pentru determinarea grupelor sanguine; c) reactivi pentru determinarea tipurilor de tesuturi. (2) În aplicarea prevederilor alin. (1), prin termenii de mai jos se înţelege: a) substante terapeutice de origine umana - sange uman şi derivatele sale (sange uman total, plasma umana uscata, albumina umana şi solutii de fixare a proteinelor plasmatice umane, imunoglobulina umana şi fibrinogena umana); b) reactivi pentru determinarea grupelor sanguine - toţi reactivii de origine umana, animala, vegetala sau de alta natura/origine, folositi pentru determinarea grupelor sanguine şi pentru depistarea incompatibilitatii de sange; c) reactivi pentru determinarea tipurilor de tesuturi - toţi reactivii de origine umana, animala, vegetala sau de alta natura/origine, folositi pentru determinarea tipurilor de tesut uman.  +  Articolul 63Scutirea de la plata drepturilor de import se aplică exclusiv produselor care: a) sunt destinate instituţiilor sau laboratoarelor aprobate de Ministerul Sănătăţii, în vederea folosirii lor numai în scopuri medicale sau stiintifice, necomerciale; b) sunt insotite de un certificat de conformitate emis de un organism abilitat stabilit de Ministerul Sănătăţii în acest scop în tara terta de provenienţă; c) sunt continute în containere ce poarta o eticheta speciala de identificare a lor.  +  Articolul 64Scutirea se va aplica şi pentru ambalajele speciale indispensabile transportului substanţelor terapeutice de origine umana sau reactivilor pentru determinarea grupelor sanguine şi a tipurilor de tesuturi, precum şi solventilor şi accesoriilor necesare pentru utilizare, care sunt incluse în ambalaje.  +  Secţiunea a 15-a Instrumente şi aparate destinate cercetării medicale, stabilirii de diagnostice medicale sau pentru realizarea tratamentului medical  +  Articolul 65 (1) Instrumentele şi aparatele destinate pentru cercetare medicală, stabilirea de diagnostice medicale sau pentru realizarea tratamentului medical, care sunt donate de către o organizaţie caritabila sau filantropica ori de către o persoană privată unei autorităţi, unui spital sau unei institutii de cercetare medicală desemnate de Ministerul Sănătăţii sa primeasca astfel de bunuri în scutire ori care sunt achiziţionate de asemenea autorităţi din domeniul sănătăţii, de spitale sau de institutii de cercetare medicală, în intregime din fonduri primite de la o organizaţie caritabila sau din contribuţii voluntare, sunt scutite de la plata drepturilor de import în urmatoarele condiţii: a) donatia instrumentelor sau aparatelor în cauza sa nu fie însoţită de nici un fel de obligaţie de plată; b) donatorul sa nu fie în nici un fel legat de producătorul instrumentului sau aparatului pentru care este solicitata scutirea. (2) Scutirea se va aplica de asemenea, în aceleasi condiţii, pentru: a) piese de schimb, componente sau accesorii specifice destinate instrumentelor şi aparatelor menţionate la alin. (1), importate în acelasi timp cu aceste instrumente sau aparate; b) piese de schimb, componente sau accesorii specifice destinate instrumentelor şi aparatelor menţionate la alin. (1), importate ulterior, cu condiţia ca acestea să poată fi identificate ca fiind destinate instrumentelor şi aparatelor anterior admise în scutire de la plata drepturilor de import; c) dispozitive care se folosesc pentru întreţinerea, verificarea, calibrarea sau repararea instrumentelor ori aparatelor menţionate la alin. (1), cu condiţia ca aceste dispozitive să fie importate în acelasi timp cu aceste instrumente sau aparate; d) dispozitive care se folosesc pentru întreţinerea, verificarea, calibrarea sau repararea instrumentelor ori aparatelor menţionate la alin. (1), importate ulterior, cu condiţia ca acestea să poată fi identificate ca fiind necesare pentru instrumentele şi aparatele admise anterior în scutire de la plata drepturilor de import.  +  Articolul 66Pentru realizarea scopurilor art. 65, prevederile art. 55-57 se vor aplica în mod corespunzător.  +  Secţiunea a 16-a Substante de referinţa pentru controlul calităţii medicamentelor  +  Articolul 67Coletele/containerele care conţin mostre de substante de referinţa aprobate de Organizaţia Mondiala a Sănătăţii pentru controlul calităţii materialelor utilizate în fabricarea de medicamente şi care sunt trimise unor destinatari agreati de către Ministerul Sănătăţii din România sa primeasca asemenea colete/containere fără taxe sunt scutite de la plata drepturilor de import.