LEGE nr. 152 din 14 aprilie 2003 (*actualizată*)pentru ratificarea Memorandumului de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Asistenţă tehnică pentru întărirea capacităţii agenţiilor de implementare ISPA privind implementarea măsurilor ISPA - Etapa I pentru remedierea deficienţelor în România", semnat la Bucureşti la 2 august 2002 şi la Bruxelles la 17 iunie 2002(actualizată până la data de 15 martie 2007*)
EMITENT
  • PARLAMENTUL




    • ---------------*) Forma actualizată a acestui act normativ până la data de 15 martie 2007 este realizată de către Departamentul juridic din cadrul S.C. "Centrul Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra-Neamţ prin includerea tuturor modificărilor şi completărilor aduse de către: ORDONANŢA nr. 26 din 29 ianuarie 2004; AMENDAMENTUL nr. 2 din 5 noiembrie 2003 conţinut de ORDINUL nr. 1.518 din 10 octombrie 2005; AMENDAMENTUL din 26 octombrie 2004 conţinut de ORDINUL nr. 303 din 22 februarie 2007.Conţinutul acestui act nu este un document cu caracter oficial, fiind destinat pentru informarea utilizatorilorParlamentul României adoptă prezenta lege.  +  Articolul 1Se ratifică Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Asistenţă tehnică pentru întărirea capacităţii agenţiilor de implementare ISPA privind implementarea măsurilor ISPA - Etapa I pentru remedierea deficienţelor în România", semnat la Bucureşti la 2 august 2002 şi la Bruxelles la 17 iunie 2002.  +  Articolul 2 (1) În cadrul contractelor încheiate cu contractorii locali pentru executarea de lucrări, furnizarea de bunuri şi servicii, plăţile pot fi efectuate şi în euro. (2) Sumele necesare pentru continuarea finanţării proiectului, în cazul indisponibilităţii temporare a contribuţiei comunitare ISPA, se prevăd în bugetul de stat la alineatul <>, în bugetul Ministerului Finanţelor Publice - <>, şi se transferă autorităţii responsabile cu implementarea măsurii - Fondul Naţional, urmând a se regulariza cu fondurile transferate de către Comisia Europeană, în limita sumelor eligibile cheltuite.-----------Alin. (2) al art. 2 a fost modificat de pct. 1 al art. XXXI din ORDONANŢA nr. 26 din 29 ianuarie 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 89 din 31 ianuarie 2004.(2^1) Cheltuielile aferente costurilor neeligibile, precum şi costurile legate de operaţiunile bancare efectuate în România referitoare la transferul fondurilor ISPA şi al celor de cofinanţare, aferente măsurii, de la agenţia de implementare la contractori, respectiv speze, comisioane şi alte costuri care pot apărea în legătură cu acestea, se asigură de la bugetul de stat, prin bugetul ordonatorului principal de credite.-----------Alin. (2^1) al art. 2 a fost introdus de pct. 2 al art. XXXI din ORDONANŢA nr. 26 din 29 ianuarie 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 89 din 31 ianuarie 2004. (3) În cazul în care sumele prevăzute la alin. (2) vor fi cheltuite în alt scop decât cel prevăzut în memorandumul de finanţare, beneficiarul final va restitui aceste sume la bugetul de stat.Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 6 februarie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.PREŞEDINTELE SENATULUINICOLAE VĂCĂROIUAceastă lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 25 martie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILORVALER DORNEANUBucureşti, 14 aprilie 2003.Nr. 152.MEMORANDUM 02/08/2002