Amendamente la limita răspunderii maritime
REZOLUŢIE nr. LEG.5(99) din 19 aprilie 2012 Adoptarea amendamentelor la sumele de limitare prevăzute în Protocolul din 1996 pentru amendarea Convenţiei privind limitarea răspunderii pentru creanţe maritime, 1976
În vigoare. Act în vigoare.
Despre ce este acest act
Rezoluția adoptă amendamente la sumele de limitare a răspunderii pentru creanțe maritime, actualizând valorile prevăzute în Protocolul din 1996 la Convenția din 1976. Amendamentele măresc limitele de responsabilitate pentru pagube corporale și alte creanțe, în funcție de inflație și evoluția monetară, aplicându-se statelor contractante ale Convenției. Soluția dispozitivă stabilește că amendamentele intră în vigoare la 18 luni după acceptare, cu excepția cazului în care un sfert dintre statele contractante resping amendamentele.
Pe scurt
- Identificator
- Rezoluţie
- Tip act
- Rezoluţie
- Emitent
- Organizaţia Maritimă Internaţională
- Data adoptării
- 19 aprilie 2012
- Număr de forme
- 1
- Domeniu
- commercial company, international law
- Sursa oficială
- legislatie.just.ro
De ce spunem asta
- default:latest consolidation, no total abrogation found — ACTIVE by default
Ce acte modifică acest act
Actele pe care acest act le modifică, le completează sau le abrogă.
- Modifica pe (ANEXA 1): LEGE nr. 286 din 6 iulie 2006 pentru modificarea şi completarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001 — 6 iulie 2006
- Modifica pe (ANEXA 1): PROTOCOL din 22 octombrie 1996 referitor la Convenţia nr. 147/1976 privind standardele minime la bordul navelor comerciale*) — 22 octombrie 1996
- Modifica pe (ANEXA 1): CONVENŢIE din 19 noiembrie 1976 privind limitarea răspunderii pentru creanţe maritime*) — 19 noiembrie 1976
Textul actului
REZOLUŢIE nr. LEG.5(99) din 19 aprilie 2012Adoptarea amendamentelor la sumele de limitare prevăzute în Protocolul din 1996 pentru amendarea Convenţiei privind limitarea răspunderii pentru creanţe maritime, 1976
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 158 din 5 martie 2014
Comitetul juridic, la cea de-a nouăzeci şi noua sesiune a sa,amintind articolul 33(b) al Convenţiei privind crearea Organizaţiei Maritime Internaţionale (denumită în continuare Convenţia privind crearea OMI), referitor la funcţiile Comitetului,ţinând cont de articolul 36 al Convenţiei privind crearea OMI cu privire la procedurile pe care trebuie să le urmeze Comitetul juridic atunci când îşi exercită funcţiile conferite acestuia de către orice convenţie internaţională sau alt instrument ori în temeiul acestora,având în vedere articolul 8 al Protocolului din 1996 pentru amendarea Convenţiei privind limitarea răspunderii pentru creanţe maritime, 1976 (denumit în continuare Protocolul LLMC din 1996) care specifică procedurile de amendare a sumelor de limitare prevăzute la articolul 3 al Protocolului LLMC din 1996,luând în considerare amendamentele la sumele de limitare propuse şi difuzate în conformitate cu prevederile articolului 8(1) şi (2) al Protocolului LLMC din 1996,1. adoptă, în conformitate cu articolul 8(4) al Protocolului LLMC din 1996, amendamentele la sumele de limitare prevăzute la articolul 3 al Protocolului LLMC din 1996, aşa cum sunt prevăzute în anexa la prezenta rezoluţie;2. stabileşte, în conformitate cu articolul 8(7) al Protocolului LLMC din 1996, că aceste amendamente se vor considera ca fiind acceptate la sfârşitul unei perioade de 18 luni după data notificării lor, cu excepţia cazului în care înainte de acea dată nu mai puţin de un sfert din statele care erau state contractante la data adoptării acestor amendamente vor fi comunicat secretarului general că ele nu acceptă aceste amendamente;3. stabileşte în plus că, în conformitate cu articolul 8(8) al Protocolului LLMC din 1996, aceste amendamente, considerate a fi fost acceptate în conformitate cu paragraful 2 de mai sus, vor intră în vigoare la 18 luni după acceptarea lor;4. solicită secretarului general, în conformitate cu articolul 14(2)(a)(v) al Protocolului LLMC din 1996, să transmită copii certificate ale prezentei rezoluţii şi textul amendamentelor conţinute în anexă tuturor statelor care au semnat sau au aderat la Protocolul LLMC din 1996;5. solicită în plus secretarului general să transmită copii ale prezentei rezoluţii şi ale anexei sale membrilor Organizaţiei care nu au semnat sau au aderat la Protocolul LLMC din 1996. + Anexa Amendamente la limitele deresponsabilitate prevăzute în Protocolul din 1996 pentru amendareaConvenţiei privind limitarea răspunderii pentru creanţe maritime, 1976Articolul 3 al Protocolului LLMC din 1996 se amendează după cum urmează:în ce priveşte creanţele pentru pierderea vieţii sau vătămare corporală, referirea la- "2 milioane unităţi de cont" se înlocuieşte cu "3,02 milioane unităţi de cont";- "800 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "1.208 unităţi de cont";- "600 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "906 unităţi de cont";- "400 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "604 unităţi de cont";în ce priveşte orice alte creanţe, referirea la- "1 milion unităţi de cont" se înlocuieşte cu "1,51 milioane unităţi de cont";- "400 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "604 unităţi de cont";- "300 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "453 unităţi de cont";- "200 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "302 unităţi de cont".------
| EMITENT |
Comitetul juridic, la cea de-a nouăzeci şi noua sesiune a sa,amintind articolul 33(b) al Convenţiei privind crearea Organizaţiei Maritime Internaţionale (denumită în continuare Convenţia privind crearea OMI), referitor la funcţiile Comitetului,ţinând cont de articolul 36 al Convenţiei privind crearea OMI cu privire la procedurile pe care trebuie să le urmeze Comitetul juridic atunci când îşi exercită funcţiile conferite acestuia de către orice convenţie internaţională sau alt instrument ori în temeiul acestora,având în vedere articolul 8 al Protocolului din 1996 pentru amendarea Convenţiei privind limitarea răspunderii pentru creanţe maritime, 1976 (denumit în continuare Protocolul LLMC din 1996) care specifică procedurile de amendare a sumelor de limitare prevăzute la articolul 3 al Protocolului LLMC din 1996,luând în considerare amendamentele la sumele de limitare propuse şi difuzate în conformitate cu prevederile articolului 8(1) şi (2) al Protocolului LLMC din 1996,1. adoptă, în conformitate cu articolul 8(4) al Protocolului LLMC din 1996, amendamentele la sumele de limitare prevăzute la articolul 3 al Protocolului LLMC din 1996, aşa cum sunt prevăzute în anexa la prezenta rezoluţie;2. stabileşte, în conformitate cu articolul 8(7) al Protocolului LLMC din 1996, că aceste amendamente se vor considera ca fiind acceptate la sfârşitul unei perioade de 18 luni după data notificării lor, cu excepţia cazului în care înainte de acea dată nu mai puţin de un sfert din statele care erau state contractante la data adoptării acestor amendamente vor fi comunicat secretarului general că ele nu acceptă aceste amendamente;3. stabileşte în plus că, în conformitate cu articolul 8(8) al Protocolului LLMC din 1996, aceste amendamente, considerate a fi fost acceptate în conformitate cu paragraful 2 de mai sus, vor intră în vigoare la 18 luni după acceptarea lor;4. solicită secretarului general, în conformitate cu articolul 14(2)(a)(v) al Protocolului LLMC din 1996, să transmită copii certificate ale prezentei rezoluţii şi textul amendamentelor conţinute în anexă tuturor statelor care au semnat sau au aderat la Protocolul LLMC din 1996;5. solicită în plus secretarului general să transmită copii ale prezentei rezoluţii şi ale anexei sale membrilor Organizaţiei care nu au semnat sau au aderat la Protocolul LLMC din 1996. + Anexa Amendamente la limitele deresponsabilitate prevăzute în Protocolul din 1996 pentru amendareaConvenţiei privind limitarea răspunderii pentru creanţe maritime, 1976Articolul 3 al Protocolului LLMC din 1996 se amendează după cum urmează:în ce priveşte creanţele pentru pierderea vieţii sau vătămare corporală, referirea la- "2 milioane unităţi de cont" se înlocuieşte cu "3,02 milioane unităţi de cont";- "800 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "1.208 unităţi de cont";- "600 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "906 unităţi de cont";- "400 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "604 unităţi de cont";în ce priveşte orice alte creanţe, referirea la- "1 milion unităţi de cont" se înlocuieşte cu "1,51 milioane unităţi de cont";- "400 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "604 unităţi de cont";- "300 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "453 unităţi de cont";- "200 unităţi de cont" se înlocuieşte cu "302 unităţi de cont".------